Оригинальный текст принадлежит его автору, а данный Перевод песни CUT_ — Out Of Touch на русском языке максимально сохраняет порядок слов и не имеет расхождений с оригиналом. Текст может быть переведен буквально и не передавать художественный смысл.
Out Of Touch (текст)
Вне связи (перевод)
[Verse 1]
[Стих 1]
‘Do’, such a simple word just do
«Делай», такое простое слово, просто делай
It’s harder when it’s you
Это сложнее, когда это ты
Try to find a solution through
Попробуйте найти решение через
Such a simple fact it’s true
Такой простой факт, это правда
It’s harder when it’s you
Это сложнее, когда это ты
Try to find a solution
Попробуйте найти решение
[Verse 2]
[Стих 2]
I come home late at night
Я прихожу домой поздно ночью
Dizzy with conversation running through my mind
Головокружение от разговора, проходящего в моей голове
See my reflection with someone I dislike
Увидеть мое отражение с кем-то, кто мне не нравится
Watch myself, try to drink it away
Следи за собой, попробуй выпить
Turn the volume up, can’t hear myself say
Увеличьте громкость, я не слышу, как я говорю
«I’m out of touch»
«Я не на связи»
[Hook]
[Крюк]
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
Oh-woah, oh, oh-woah, oh
О-о-о, о, о-о-о, о
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
Oh-woah, oh, oh-woah, oh
О-о-о, о, о-о-о, о
[Verse 3]
[Стих 3]
‘Do’, such a simple word just do
«Делай», такое простое слово, просто делай
It’s harder when it’s you
Это сложнее, когда это ты
Try to find a solution through
Попробуйте найти решение через
Such a simple fact it’s true
Такой простой факт, это правда
It’s harder when it’s you
Это сложнее, когда это ты
Try to find a solution
Попробуйте найти решение
[Verse 4]
[Стих 4]
Lay on my back and I can’t close my eyes
Лежу на спине и не могу закрыть глаза
Because I’m spinning around, can’t deny
Потому что я кружусь, не могу отрицать
I’m out of touch
я не на связи
Try to feel my body, so deaf and blind
Попробуй почувствовать мое тело, такое глухое и слепое.
In this social overload I’m confined
В этой социальной перегрузке я ограничен
I’m out of touch
я не на связи
[Hook]
[Крюк]
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
Oh-woah, oh, oh-woah, oh
О-о-о, о, о-о-о, о
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
Oh-woah, oh, oh-woah, oh
О-о-о, о, о-о-о, о
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
Oh-woah, oh, oh-woah, oh
О-о-о, о, о-о-о, о
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
I’m out of touch
я не на связи
I’m out of sync with you
я не синхронизирован с тобой
Oh-woah, oh, oh-woah, oh
О-о-о, о, о-о-о, о